Rydym ni yma i Rhoi sicrwydd, Egluro a Ysbrydoli
Darganfyddwch fwy am ein tîm Arwain Gweithredol, Cyfarwyddwyr ac Aelodau'r Bwrdd
Mae ein hymrwymiad i ansawdd archwilio uchel yn sail i'n holl waith a gwneud penderfyniadau
Llywodraethu a goruchwyliaeth yn Archwilio Cymru
Rydym yn gweithio gydag eraill o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt
Gweler ein hymgynghoriadau presennol a blaenorol
Mae'r adran hon yn nodi sut y gallwch ofyn am wybodaeth gennym ac yn rhoi rhai dolenni uniongyrchol i wybodaeth sydd o fudd cyhoeddus ehangach
Rydym yn gweithio i sicrhau pobl Cymru bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli'n dda a grymuso'r sector cyhoeddus yng Nghymru i wella.
Mynediad i'n hoffer data a'n ffynonellau data defnyddiol
Mae'r MTG yn paru data ar draws sefydliadau a systemau i helpu cyrff cyhoeddus i nodi twyll a gordaliadau
Cael mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau dysgu a rennir
Mae ein blaenraglen waith ar gyfer archwilio perfformiad
Mewnwelediadau a dadansoddiad o'n gwaith archwilio
Gweld ein newyddion diweddaraf, blogiau, digwyddiadau a mwy
Darganfyddwch y newyddion diweddaraf
Gwyliwch ein fideos ar ein sianel YouTube
Mae ein digwyddiadau'n dod ag unigolion o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru at ei gilydd
Be proud of where you work. Enjoy what you do.
Gweld ein swyddi diweddaraf
Mae gyrfa gyda ni yn cynnig diwylliant croesawgar sy'n cefnogi cydbwysedd rhwng gwaith a bywyd, a chyfleoedd i ddatblygu
Mae ein rhaglen hyfforddi yn cynnig amlygiad i ystod amrywiol o gleientiaid, gan gynnwys Llywodraeth Cymru a chyrff noddedig, byrddau iechyd, awdurdodau lleol, a'r Gwasanaeth Tân ac Achub
Mae'r rhaglen yn rhaglen 40 mis, sy'n rhoi cyfle i chi gefnogi'r rhaglen waith dadansoddi data wrth astudio ar gyfer gradd mewn gwyddor data fel rhan o brentisiaeth lefel 6.
Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.
Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.
Gwefan Readspeaker
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.
Gweld datganiad hygyrchedd
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
post@archwilio.cymru
Ymarfer paru data ledled y DU gyfan yw’r Fenter Twyll Genedlaethol (NFI). Awdurdod Twyll Sector Cyhoeddus Llywodraeth y DU sy’n arwain y Fenter Twyll Genedlaethol ar lefel y DU ac yn Lloegr, ond fe’i cyflawnir yng Nghymru dan bwerau paru data’r Archwilydd Cyffredinol. Mae data gan gyrff amrywiol yn cael ei gymharu’n electronig i chwilio am anghysonderau a allai fod yn arwydd o dwyll, gordaliadau neu wallau, a helpu i ymdrin â hwy.
Ers iddi ddechrau ym 1996, mae’r Fenter Twyll Genedlaethol wedi adrodd ar ddeilliannau ar gyfer Cymru sy’n gyfanswm o £65.2 miliwn. Ystyr deilliannau yw’r gwerth ariannol a roddir i achosion o dwyll, gordaliad neu wall a adnabuwyd. Mae’r rheiny wedi cyfrannu at ddeilliannau ledled y DU o oddeutu £3.5 biliwn.
Mae ein hadroddiad ar ganfyddiadau ymarfer 2024-25 y Fenter Twyll Genedlaethol.
Gall cyfranogwyr gael rhagor o wybodaeth ar app gwe'r fenter, gan gynnwys:
Disgwylir i'r data ar gyfer y Fenter Twyll Genedlaethol (NFI) 2026-27 gael ei gyflwyno gan gyfranogwyr ym mis Hydref 2026. Mae gwybodaeth am y manylebau data a'r amserlen ar gyfer cyflwyno'r data ar gael ar GOV.UK yma:
Mae'r rhestr wirio hon wedi'i chynllunio i helpu'r holl gyrff sy'n cymryd rhan yn y Fenter Twyll Genedlaethol i hunanwerthuso eu rhan yn y Fenter cyn ac yn ystod ymarfer y Fenter Twyll Genedlaethol:
Rydym yn annog yr holl gyrff sy'n cymryd rhan i gwblhau'r rhestr wirio a'i chyflwyno i'r rhai sy'n gyfrifol am lywodraethu i gefnogi craffu ar eu trefniadau ar gyfer y Fenter Twyll Genedlaethol.
Dylid cyflwyno data Treth y Cyngor a data'r Gofrestr Etholiadol yn flynyddol ar gyfer paru twyll disgownt un person NFI.
Mae cyflwyno data 2026-27 yn orfodol ar gyfer pob awdurdod unedol yng Nghymru, a gellir cyflwyno data o ddydd Llun 1 Rhagfyr 2026.
Mae gwybodaeth am y manylebau data a'r amserlen ar gyfer cyflwyno'r data ar gael ar GOV.UK yma:
Paratowyd Cod Ymarfer ar Baru Data Archwilydd Cyffredinol Cymru [Agorir mewn ffenestr newydd] i gynorthwyo pawb sy'n cymryd rhan mewn gwaith paru data.
Mae ein hysbysiad preifatrwydd yn dweud wrthych beth i'w ddisgwyl pan fyddwn yn casglu data personol ar gyfer ymarferion paru data ac yn egluro sut rydym yn diogelu eich preifatrwydd
Os oes gennych ddiddordeb neu os ydych am ddarganfod mwy cysylltwch â ni: menter.twyll@archwilio.cymru.