Rydym ni yma i Rhoi sicrwydd, Egluro a Ysbrydoli
Darganfyddwch fwy am ein tîm Arwain Gweithredol, Cyfarwyddwyr ac Aelodau'r Bwrdd
Mae ein hymrwymiad i ansawdd archwilio uchel yn sail i'n holl waith a gwneud penderfyniadau
Llywodraethu a goruchwyliaeth yn Archwilio Cymru
Rydym yn gweithio gydag eraill o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt
Gweler ein hymgynghoriadau presennol a blaenorol
Mae'r adran hon yn nodi sut y gallwch ofyn am wybodaeth gennym ac yn rhoi rhai dolenni uniongyrchol i wybodaeth sydd o fudd cyhoeddus ehangach
Rydym yn gweithio i sicrhau pobl Cymru bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli'n dda a grymuso'r sector cyhoeddus yng Nghymru i wella.
Mynediad i'n hoffer data a'n ffynonellau data defnyddiol
Mae'r MTG yn paru data ar draws sefydliadau a systemau i helpu cyrff cyhoeddus i nodi twyll a gordaliadau
Cael mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau dysgu a rennir
Mae ein blaenraglen waith ar gyfer archwilio perfformiad
Mewnwelediadau a dadansoddiad o'n gwaith archwilio
Gweld ein newyddion diweddaraf, blogiau, digwyddiadau a mwy
Darganfyddwch y newyddion diweddaraf
Gwyliwch ein fideos ar ein sianel YouTube
Mae ein digwyddiadau'n dod ag unigolion o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru at ei gilydd
Be proud of where you work. Enjoy what you do.
Gweld ein swyddi diweddaraf
Mae gyrfa gyda ni yn cynnig diwylliant croesawgar sy'n cefnogi cydbwysedd rhwng gwaith a bywyd, a chyfleoedd i ddatblygu
Mae ein rhaglen hyfforddi yn cynnig amlygiad i ystod amrywiol o gleientiaid, gan gynnwys Llywodraeth Cymru a chyrff noddedig, byrddau iechyd, awdurdodau lleol, a'r Gwasanaeth Tân ac Achub
Mae'r rhaglen yn rhaglen 40 mis, sy'n rhoi cyfle i chi gefnogi'r rhaglen waith dadansoddi data wrth astudio ar gyfer gradd mewn gwyddor data fel rhan o brentisiaeth lefel 6.
Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.
Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.
Gwefan Readspeaker
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.
Gweld datganiad hygyrchedd
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
post@archwilio.cymru
Gweithgarwch anghyfreithlon a methiant i arfer safonau gofynnol o reolaeth ariannol a llywodraethu yng Nghyngor Cymuned Ynysawdre, Llangynwyd Ganol ac Abertyleri a Llanhiledd.
Mae Archwilydd Cyffredinol Cymru wedi nodi camddefnydd o arian cyhoeddus er budd personol mewn achosion lle mae cynghorwyr wedi methu â chyflawni eu cyfrifoldebau oherwydd llywodraethu a rheolaeth ariannol gwael yn ei adroddiadau er budd y cyhoedd a gyhoeddwyd heddiw.
Yn gynharach yr wythnos hon, gwnaethom gyhoeddi adroddiadau er budd y cyhoedd yn nodi sut y cafodd cynghorau unigol eu hunain mewn sefyllfa anodd oherwydd llywodraethu gwael a rheolaeth ariannol. Mewn rhai achosion eithafol, gall diffyg llywodraethu priodol arwain at golledion sylweddol i'r pwrs cyhoeddus. Heddiw, rydym yn adrodd ar 3 achos o'r fath.
Nododd ein harchwiliad fod Cyngor Cymuned Llangynwyd Ganol a Chyngor Cymuned Ynysawdre wedi methu â monitro swyddi ariannol yn ddigonol ac arfer safonau gofynnol disgwyliedig o ran rheolaeth ariannol a llywodraethu. Roedd y methiant hwn yn caniatáu i gyn Glerc y ddau Gyngor wneud taliadau anghyfreithlon iddi hi ei hun, sef cyfanswm o dros £116,000 dros gyfnod o 4 blynedd. Methodd y cynghorau â goruchwylio a chraffu'n briodol ar y taliadau hyn a wnaed gan eu cyn Glerc.
Methodd cynghorwyr Cyngor Cymuned Abertyleri a Llanhiledd â chraffu'n briodol ar arian rhodd a thaliadau eraill i'w gyn Glerc gan arwain at golled o dros £27,000. Methodd cynghorwyr hefyd â sicrhau bod ganddynt drefniadau digonol ar waith i sicrhau gwerth am arian wrth brynu nwyddau a gwasanaethau. Roedd methiannau sylweddol gan y cyngor yn golygu nad oeddent yn bodloni gofynion deddfwriaethol wrth reoli materion ariannol ac yn ei ddyletswydd i weithredu a chynnal archwiliadau mewnol effeithiol.
Mae'r adroddiadau'n amlinellu nifer o argymhellion i Gyngor Cymuned Llangynwyd Ganol a Chyngor Cymuned Ynysawdre sy'n canolbwyntio ar:
Yn achos Cyngor Cymuned Abertyleri a Llanhiledd, rydym yn argymell bod y Cyngor yn ystyried a ddylid ceisio adennill y taliadau anghyfreithlon y cyfeirir atynt yn ein hadroddiad.
Mae rheolaeth ariannol a llywodraethu annigonol wedi arwain at fanteisio ar fethiannau'r cyngor er budd personol gan unigolion penodol a cholled sylweddol o arian cyhoeddus. Mae'r 3 adroddiad hyn yn dangos pa mor bwysig yw cael systemau, rheolaethau a chraffu priodol ar waith er mwyn diogelu'r pwrs cyhoeddus. Rwy'n annog pob un o'r 3 chyngor i nodi'r argymhellion rydym wedi'u gwneud.