Gweithio gyda'n gilydd i ddarparu cyfrifon llywodraeth leol amserol ac o ansawdd - Allbwn o'r Gweithdai

06 Mawrth 2026
  • Mae’r digwyddiad yma yn gyfle i rannu profiadau, dysgu a rhwydweithio gyda chyfoedion ar draws y sector gyhoeddus yng Nghymru.

    Yn ôl i’r hanfodion: Sut mae papurau gwaith da yn edrych?

    Bu i'r sesiwn yma yn archwilio nodweddion hanfodol papurau gwaith o safon uchel, a’u rôl wrth gefnogi adrodd ariannol cywir ac amserol. Ystyriwyd hefyd sut mae cydweithio effeithiol rhwng y tîm cyfrifo a’r tîm archwilio yn ychwanegu at effeithlonrwydd ac amseroldeb y broses archwilio. Mae'r ddogfen yma yn cynnwys rhai o'r pynciau a drafodwyd yn ystod y gweithdy.

    Cyfoethogi Datganiadau Ariannol: Goresgyn Rhwystrau Prisio Eiddo, Offer a Chyfarpar ac Archwilio

    Bu i'r gweithdy yma ddisgrifio prosiectau CIPFA sydd yn gweithio i sicrhau fod datganiadau ariannol llywodraeth leol yn roi’r wybodaeth mae defnyddwyr ei angen yn amserol, gan ganolbwyntio ar newidiadau i’r dull o fesur Eiddo, Offer a Chyfarpar ym mlwyddyn ariannol 2025-26. Bu cyfle hefyd i drafod y rhwystrau wrth brisio, cyfrifo ac archwilio eiddo, offer a chyfarpar, yn ogystal a sut all priswyr, cyfrifwyr ac archwilwyr gafod datrysiadau sy’n arwain at sicrhau fod datganiadau ariannol yn cynnwys gwybodaeth amserol ac o safon. Mae'r ddogfen yma yn cynnwys rhai o'r pynciau a drafodwyd yn ystod y gweithdy.

    Allbwn o'r Gweithdai

    Title Size Link
    Yn ôl i’r hanfodion: Sut mae papurau gwaith da yn edrych? 130.07 KB Link
    Cyfoethogi Datganiadau Ariannol: Goresgyn Rhwystrau Prisio Eiddo, Offer a Chyfarpar ac Archwilio 146.28 KB Link