Rydym ni yma i Rhoi sicrwydd, Egluro a Ysbrydoli
Darganfyddwch fwy am ein tîm Arwain Gweithredol, Cyfarwyddwyr ac Aelodau'r Bwrdd
Mae ein hymrwymiad i ansawdd archwilio uchel yn sail i'n holl waith a gwneud penderfyniadau
Llywodraethu a goruchwyliaeth yn Archwilio Cymru
Rydym yn gweithio gydag eraill o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt
Gweler ein hymgynghoriadau presennol a blaenorol
Mae'r adran hon yn nodi sut y gallwch ofyn am wybodaeth gennym ac yn rhoi rhai dolenni uniongyrchol i wybodaeth sydd o fudd cyhoeddus ehangach
Rydym yn gweithio i sicrhau pobl Cymru bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli'n dda a grymuso'r sector cyhoeddus yng Nghymru i wella.
Mynediad i'n hoffer data a'n ffynonellau data defnyddiol
Mae'r MTG yn paru data ar draws sefydliadau a systemau i helpu cyrff cyhoeddus i nodi twyll a gordaliadau
Cael mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau dysgu a rennir
Mae ein blaenraglen waith ar gyfer archwilio perfformiad
Mewnwelediadau a dadansoddiad o'n gwaith archwilio
Gweld ein newyddion diweddaraf, blogiau, digwyddiadau a mwy
Darganfyddwch y newyddion diweddaraf
Gwyliwch ein fideos ar ein sianel YouTube
Mae ein digwyddiadau'n dod ag unigolion o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru at ei gilydd
Be proud of where you work. Enjoy what you do.
Gweld ein swyddi diweddaraf
Mae gyrfa gyda ni yn cynnig diwylliant croesawgar sy'n cefnogi cydbwysedd rhwng gwaith a bywyd, a chyfleoedd i ddatblygu
Mae ein rhaglen hyfforddi yn cynnig amlygiad i ystod amrywiol o gleientiaid, gan gynnwys Llywodraeth Cymru a chyrff noddedig, byrddau iechyd, awdurdodau lleol, a'r Gwasanaeth Tân ac Achub
Mae'r rhaglen yn rhaglen 40 mis, sy'n rhoi cyfle i chi gefnogi'r rhaglen waith dadansoddi data wrth astudio ar gyfer gradd mewn gwyddor data fel rhan o brentisiaeth lefel 6.
Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.
Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.
Gwefan Readspeaker
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.
Gweld datganiad hygyrchedd
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
post@archwilio.cymru
Mae cyfyngiadau ar gapasiti staff, bylchau mewn data allweddol, a systemau digidol tameidiog yn ei ddal yn ôl
Mae ein hadroddiad yn ystyried a oes gan Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) ddull effeithiol o ddynodi Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) wrth iddo weithio i ddiogelu natur ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.
Mae Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yn cael eu cydnabod am eu nodweddion bywyd gwyllt a naturiol pwysig. Fe’u gwarchodir o dan adran 28 Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981. Dywed CNC fod 1,083 o Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ar hyn o bryd. CNC sy’n gyfrifol am ddynodi safleoedd yn Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig, ac am y rheolaeth reoleiddiol arnynt.
Mae Cynllun Corfforaethol CNC yn ymrwymo i ehangu’r gyfres o Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig a’u cysylltu’n well i ategu’r targed ‘30 erbyn 30’ rhyngwladol, y mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo iddo. Mae'r targed yn amcanu at ddiogelu a rheoli o leiaf 30% o dir, dŵr croyw a môr yn effeithiol er budd natur erbyn 2030. Mae 12% o arwynebedd Cymru wedi’i ddiogelu, sydd ymhell o’r targed i ddiogelu 30%. Er y gallai mesurau diogelu eraill fod â rôl, mae Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yn fodd pwysig i gyrraedd y targed hwnnw.
Canfuom nad yw CNC wedi bod yn dynodi llawer o Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig, er ei fod yn gwybod am lawer o leoedd a allai fod yn gymwys i gael eu diogelu trwy eu dynodi’n Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig. Ers ei sefydlu yn 2013, dim ond 31 Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig y mae CNC wedi’u dynodi.
Cyfyngedig fu’r cynnydd gan CNC i ddatblygu ei ddull strategol o ymdrin â Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig. Mae cyfyngiadau ar gapasiti staff, bylchau mewn data allweddol, a systemau digidol tameidiog wedi cyfyngu ar y cynnydd. Mae systemau digidol CNC wedi dyddio ac nid ydynt o gymorth i rannu data’n effeithiol. Ceir bylchau mawr hefyd yn sylfaen wybodaeth CNC, yn enwedig lle mae cyflwr nodweddion ar Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yn y cwestiwn.
Mae ein hadroddiad yn egluro bod CNC fel sefydliad dan bwysau ac yn wynebu ansicrwydd parhaus. Dechreuodd 2024-25 â diffyg o oddeutu £9 miliwn yn ei gyllideb staff, yr oedd yn rhagweld y byddai’n tyfu i £17 miliwn erbyn 2026-27 pe na bai’n gweithredu i leihau costau. I arbed costau, cafodd CNC wared ar 8% o swyddi staff o’i gyfanswm swyddi staff ar y cyfan ym mis Ebrill 2025 fel rhan o’i broses ailstrwythuro ‘achos dros newid’.
Cynyddodd cyllideb CNC tuag at ddiwedd 2024-25, gyda pheth cyllid ar gyfer gweithgarwch Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig. Fodd bynnag, nid yw CNC wedi nodi’n glir eto sut y bydd yn gwireddu ei uchelgais ar gyfer Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig na’r adnoddau a fydd yn ofynnol.
Mae angen i CNC weithredu i daro cydbwysedd rhwng pwysau byrdymor a deilliannau tymor hwy y mae’n amcanu at eu cyflawni ar Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig. Bydd angen iddo wneud hyn gan ystyried ei flaenoriaethau ehangach o ran bioamrywiaeth a sut y gall gynyddu ei effaith i’r eithaf. Rydym wedi gwneud wyth argymhelliad ynghylch camau y dylai CNC eu cymryd i wella ei ddull o ymdrin â Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig sy’n seiliedig ar y themâu canlynol:
Mae swyddogaethau CNC yn rhan hanfodol o ymateb Cymru i’r argyfwng hinsawdd a natur. Rwy’n cydnabod y pwysau ariannol a fu ar CNC a’r gwahanol flaenoriaethau y mae’n rhaid iddo daro cydbwysedd rhyngddynt, ond mae dynodi Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yn un o’r prif offer sydd ar gael iddo i ddiogelu natur ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol. Er mwyn i CNC gyflawni ei ymrwymiad i ehangu’r gyfres o Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig a’u cysylltu’n well, mae angen ailosod ei ddull yn sylfaenol i hybu mwy o weithgarwch yn y blynyddoedd sydd i ddod