Cofnod datgelu
Noder nad yw'r cofnod hwn yn rhoi mynediad at bopeth sydd wedi'i ryddhau o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth. Gweler paragraff 8 o'n polisi gwybodaeth i gael manylion am sut y caiff gwybodaeth ei dewis.
- Gwybodaeth TG [PDF 103KB agorir mewn ffenest newydd]
07.03.19 - Cytundeb Archwilio Cynghorau Tref a Chymuned [PDF 130KB agorir mewn ffenest newydd]
Gwahoddiad gan Swyddfa Archwilio Cymru i Dendro ar gyfer Archwiliadau Ariannol a Gwasanaethau Cysylltiedig Cofnod OJEU 201090-204 (Saesneg yn unig) [PDF 980KB agorir mewn ffenest newydd]
Holiadur cyn-gymhwyso Swyddfa Archwilio Cymru ar gyfer darparu archwiliadau ariannol a gwasanaethau cysylltiedig (Saesneg yn unig) [PDF 391KB agorir mewn ffenest newydd]
26.02.19 - Canolfan Alwadau Ysbyty Frenhinol Gwent [PDF 145KB agorir mewn ffenest newydd]
12.02.19 - Cronfeydd Wrth Gefn Cynghorau Tref a Chymuned [PDF 95KB agorir mewn ffenest newydd]
Rhestr o Gronfeydd Wrth Gefn Cynghorau Tref a Chymuned yn ardaoledd Cyngor Ynys Môn, Conwy, Sir Ddinbych a Gwynedd [PDF 134KB agorir mewn ffenest newydd]
01.02.2019 - Asesiadau statws gweithwyr [PDF 153KB agorir mewn ffenest newydd]
28.01.2019 - Nifer y Ffurflenni Blynyddol a Chostau Cyfieithu yr Iaith Gymrae [PDF 176KB agorir mewn ffenest newydd]
28.01.19 - Adroddiadau Rhondda Cynon Taf [PDF 104KB agorir mewn ffenest newydd]
28.01.19 - Rhaglenni meddalwed [PDF 165KB agorir mewn ffenest newydd]
- 28.01.19
- Llythyr Archwilydd Cyffredinol Cymru i Bwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus y Senedd [PDF 147 KB agorir mewn ffenest newydd]
10.01.19 - Indemniad enllib Cyngor Sir Caerfyrddin [PDF 124KB agorir mewn ffenest newydd]
10.01.19 - Cyflog Prif Weithredwr Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili [PDF 126KB agorir mewn ffenest newydd]
08.01.19 - Nifer y Peiriannau Ffacs [PDF 88KB agorir mewn ffenest newydd]
08.01.19 - Archwiliadau Cyngor Cymuned [PDF 153KB agorir mewn ffenest newydd]
21.12.18 - Archwilio Cyfrifon Cynghorau Trefi [PDF 125KB agorir mewn ffenest newydd]
13.12.18 - Cytundebau cyfaddawd [PDF 78KB agorir mewn ffenest newydd]
Aflonyddwch Rhywiol [PDF 106KB agorir mewn ffenest newydd]
11.12.18 - Ffonau symudol [PDF 104KB agorir mwwn ffenest newydd]
11.12.18 - Fframwaith Gwasanaethau Cyfreithiol [PDF 136KB agorir mewn ffenest newydd]
- 04.12.18
- Gofal Nyrsio a Ariennir [PDF 103KB agorir mewn ffenest newydd]
E-byst - Bwrdd Iechyd Addysgu Powys [Darperir y dogfennau hyn fel y derbyniwyd neu anfonwyd ac felly nid oes fersiwn Gymraeg ar gael - PDF 234KB agorir mewn ffenest newydd]
12.11.18 - Codiad Cyflog Blynyddol [PDF 169KB agorir mewn ffenest newydd]
15.10.18 - Cynnal Systemau Ffôn [PDF 96KB agorir mewn ffenest newydd]
15.10.18 - Taliadau Grant i Awyrofod Eryri [PDF 100KB agorir mewn ffenest newydd]
11.09.18 - Teleffoni a Rhwydweithiau [PDF 104KB agorir mewn ffenest newydd]
10.09.18 - Cyngor Cymuned Mawr [PDF 137KB agorir mewn ffenest newydd]
10.09.18 - Gwariant TGCh [PDF 87KB agorir mewn ffenest newydd]
Gwariant TGCh gwybodaeth [PDF 83KB agorir mewn ffenest newydd]
29.08.18 - Cyflog Uwch-reolwyr [PDF 101KB agorir mewn ffenest newydd]
10.08.18 - Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig yng Nghymru [PDF 108KB agorir mewn ffenest newydd]
07.08.18 - Trosglwyddo Tir Castell-nedd Port Talbot [PDF 87KB agorir mewn ffenest newydd]
13.07.18 - Prosiect Wylfa Newydd [PDF 40KB agorir mewn ffenest newydd]
09.07.18 - Meddalwedd a Rhaglenni Cyfrifyddu [PDF 42KB agorir mewn ffenest newydd]
22.06.18 - Ardal Adfer Coedwig Naturiol yn Llwyncelyn Porth [PDF 96KB agorir mewn ffenest newydd]
Glastir Adroddiad [PDF 4,664KB agorir mewn ffenest newydd]
Tir Gofal Adroddiad [PDF 817KB agorir mewn ffenest newydd]
Gweithrediadau Comisiwn Coedwigaeth Cymru [PDF 1,297KB agorir mewn ffenest newydd] - Cwpanau Defnydd Untro [PDF 61KB agorir mewn ffenest newydd]
08.06.18 - Cwynion am Gynghorau Tref neu Gymuned [PDF 63KB agorir mewn ffenest newydd]
08.06.18 - Enwau busnes gan gynnwys geiriau sensitif sydd angen eu cymeradwyo [PDF 87KB agorir mewn ffenestr newydd]
23.03.18 - Rheoli Ynni yn y GIG [PDF 109KB agorir mewn ffenestr newydd]
23.02.18 - Cymhorthdal Cwmni Hedfan [PDF 106KB agorir mewn ffenestr newydd]
14.12.17 - Cyfrifon Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy (taliadau i gontractwyr) [PDF 103KB agorir mewn ffenestr newydd]
14.12.17 - Defnyddio cwmnïau marchnata a chwmnïau cysylltiadau cyhoeddus preifat [PDF 100KB agorir mewn ffenestr newydd]
14.12.17 - Cwynion ac Ymchwiliadau Cyfoeth Naturiol Cymru [PDF 136KB agorir mewn ffenestr newydd]
05.12.17 - Ymgyrch Kansas [PDF 119KB agorir mewn ffenestr newydd]
23.10.17 - Adroddiad Cyngor Cymuned Mawr [PDF 112KB agorir mewn ffenestr newydd]
17.10.17 - Cynghorau Cymuned yng Nghymru [PDF 112KB agorir mewn ffenestr newydd]
17.10.17 - Teithio ar Fusnes [PDF 98KB agorir mewn ffenestr newydd]
13.10.17 - Tir yn Iard Storio Marina Abertawe (Gorllewin) [PDF 107KB agorir mewn ffenestr newydd]
27.09.17 - Caffael y Ganolfan Gwyddorau Bywyd [PDF 79KB Agorir mewn ffenest newydd]
05.09.17 - Llys-faen a Chronfa Buddsoddi Cymru mewn Adfywio (RIFW) [PDF 63KB Agorir mewn ffenest newydd]
31.08.17 - Nifer y Swyddi â Gofynion Ieithyddol [PDF 61KB Agorir mewn ffenest newydd]
02.08.17 - Gwefannau Cynghorau Cymuned [PDF 62KB Agorir mewn ffenest newydd]
16.06.17 - Adroddiad Gwella Blynyddol Wrecsam a Gohebiaeth ynglŷn â Meithrinfa Sprouts [PDF 69KB Agorir mewn ffenest newydd]
Llythyr cwyn [Darperir y dogfennau hyn fel y derbyniwyd neu anfonwyd ac felly nid oes fersiwn Gymraeg ar gael - PDF 319KB Agorir mewn ffenest newydd]
Llythyr ymateb [Darperir y dogfennau hyn fel y derbyniwyd neu anfonwyd ac felly nid oes fersiwn Gymraeg ar gael - PDF 109KB Agorir mewn ffenest newydd]
16.06.17 - Manylion Cwmnïau sy'n gysylltiedig â Chwmni Datblygu Blaenau'r Cymoedd [PDF 33KB Agorir mewn ffenest newydd]
01.06.17 - Cyfarwyddyd i adain gyflogau Caerffili dalu cyflogau newydd i swyddogion 'Hay Group' [PDF 31KB Agorir mewn ffenest newydd]
30.05.17 - Cyfrifon Llenyddiaeth Cymru [PDF 57KB Agorir mewn ffenest newydd]
19.05.17 - Systemau Meddalwedd [PDF 54KB Agorir mewn ffenest newydd]
12.05.17 - Cyfrifo'r dangosydd salwch [PDF 90KB Agorir mewn ffenest newydd]
10.05.17 - Newidiadau i Gyfansoddiad Powys [PDF 62KB Agorir mewn ffenest newydd]
12.04.17 - Lefel y ffioedd llwyddiant sy'n daladwy i Gronfa Buddsoddi Cymru mewn Adfywio (CBCA) [PDF 83KB Agorir mewn ffenest newydd]
12.04.17 - CVs neu geisiadau am swydd wedi'u ffugio [PDF 74KB Agorir mewn ffenest newydd]
CVs neu geisiadau am swydd wedi'u ffugio Atodiad 1 [PDF 78KB Agorir mewn ffenest newydd]
05.04.17 - Goblygiadau BREXIT ar Systemau TG [PDF 34KB Agorir mewn ffenest newydd]
24.03.17 - Cofnod cyflawn o gyfrifon Cyngor Cymuned Mawr ac Ymddiriedolaeth Datblygu Mawr [PDF 82KB Agorir mewn ffenest newydd]
23.02.17 - Cais o ran ymchwil amgylcheddol [PDF 47KB Agorir mewn ffenest newydd]
22.02.17 - Manylion Cyswllt y Pennaeth Dadansoddi Ymchwil [PDF 34KB Agorir mewn ffenest newydd]
13.02.17 - Buddsoddi yn y Gymraeg [PDF 42KB Agorir mewn ffenest newydd]
31.01.17 - Manylion am ddigwyddiadau a gynhelir gennym yn ystod 2017 [PDF 107KB Agorir mewn ffenest newydd]
16.01.17 - Busnesau sy'n cael arian gan Lywodraeth Cymru [PDF 68KB Agorir mewn ffenest newydd]
03.11.16 - Adroddiadau Swyddfa Archwilio Cymru ar Gyngor Cymuned Mawr [PDF 32KB Agorir mewn ffenest newydd]
02.03.17 - Gwybodaeth am ET1 [PDF 66KB Agorir mewn ffenest newydd]
10.10.16 - Cyngor Sir Caerfyrddin – cynlluniau Grant yr UE [PDF 238KB Agorir mewn ffenest newydd]
26.10.16 - Gwybodaeth am Hywel Dda [PDF 198KB Agorir mewn ffenest newydd]
16.08.16 - Gwariant TGCh Swyddfa Archwilio Cymru [PDF 201KB agorir mewn ffenest newydd]
Atodiad Gwariant TGCh (saesneg yn unig) [XLS 15KB agorir mewn ffenest newydd]
03.08.16 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam [PDF 190KB agorir mewn ffenest newydd]
02.08.16 - Enillion dynion a menywod [PDF 199KB agorir mewn ffenest newydd]
Atodiad enillion dynion a menywod - llun wedi'i sganio (saesneg yn unig) [PDF agorir mewn ffenest newydd]
06.07.16 - Operation Kansas [PDF 75KB Agorir mewn ffenest newydd]
24.02.16 - Cyfryngau cymdeithasol a'r Ddeddf Diogelu Data [PDF 245KB Agorir mewn ffenest newydd]
05.01.16 - Ad-drefnu llywodraeth leol a Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr [PDF 138KB Agorir mewn ffenest newydd]
Copi o'r Papur Gwyn [PDF 349KB Agorir mewn ffenest newydd]
24.11.15 - Gohebiaeth rhwng Prif Weithredwr Cyngor Sir Gâr a Swyddfa Archwilio Cymru [PDF 85KB Agorir mewn ffenest newydd]
Llyfyr i Mark james wedi'i sganio (saesneg yn unig) [PDF 52KB Agorir mewn ffenest newydd]
E-bost rhwng Ceri Stradling a Mark james wedi'i sganio (saesneg yn unig) [PDF 40KB Agorir mewn ffenest newydd]
16.11.15 - Archwilio cynghorau cymuned yn allanol [PDF Agorir mewn ffenest newydd]
10.11.15 - Y broses archwilio ar gyfer Adfer Treth Cyngor Awdurdod Lleol [PDF KB Agorir mewn ffenest newydd]
05.11.15 - Grwpiau Aelodau Ardal [PDF 80KB Agorir mewn ffenest newydd]
05.11.15 - Swyddogaethau a phwrpas Swyddfa Archwilio Cymru [PDF 57KB Agorir mewn ffenest newydd]
05.11.15 - Presenoldeb yn Sioe Frenhinol Cymru - ymateb 2il [PDF 124KB Agorir mewn ffenest newydd]
18.08.15 a 29.10.15 - Presenoldeb yn Sioe Frenhinol Cymru - ymateb 1af [PDF 87KB Agorir mewn ffenest newydd]
18.08.15 a 29.10.15 - Proses adfer treth cyngor yng Nghyngor Sir Powys [PDF 61KB Agorir mewn ffenest newydd]
09.10.15 - Banc Cymunedol Hafren [PDF 60KB Agorir mewn ffenest newydd]
06.10.15 - Tendr gwasanaethau cynghori cyfreithiol [PDF 82KB Agorir mewn ffenest newydd]
16.09.15 - Ffurflenni ET1 a dderbynnir [PDF 39KB Agorir mewn ffenest newydd]
10.09.15 - Gwybodaeth milltiredd [PDF 63KB Agorir mewn ffenest newydd]
31.07.15 - Cyngor Sir Powys [PDF 122KB Agorir mewn ffenest newydd]
01.07.15 - Cylchdaith Cymru - ymateb 2il [91KB Agorir mewn ffenest newydd]
21.04.15 - Cylchdaith Cymru - ymateb 1af [PDF 64KB Agorir mewn ffenest newydd]
10.04.15 - Maes Awyr Caerdydd [PDF 87KB Agorir mewn ffenest newydd]
01.04.15 - Cyngor Wrecsam [PDF 76KB Agorir mewn ffenest newydd]
20.02.15 - Gwasanaeth awyr rhwng Caerdydd a Sir Fôn [PDF 62KB Agorir mewn ffenest newydd]
12.02.15 - Ymateb [PDF 44KB Agorir mewn ffenest newydd] i bapur trafod y Bwrdd Arferion archwilio a'r atodiad [PDF 117KB Agorir mewn ffenest newydd] (Saesneg yn unig)
30.01.15 - Staff yn camddefnyddio gwefannau cymdeithasol ac enghreifftiau o dorri’r Ddeddf Diogelu Data [PDF 76KB Agorir mewn ffenest newydd]
28.01.15 - Adrodd ar dalu yn brydlon [PDF 100KB Agorir mewn ffenest newydd] (Saesneg yn unig)
08.01.15 - Adroddiadau Ceredigion a Sir Gaerfyrddin Sir Benfr [PDF 27KB Agorir mewn ffenest newydd] (atodiadau ar gael ar gais)
12/12/2012 - Addysg Cyfrwng Gymraeg [PDF 38KB Agorir mewn ffenest newydd]
28/10/2014 - Talu graddau [PDF 87KB Agorir mewn ffenest newydd]
30/09/2014 - Contract [PDF 62KB Agorir mewn ffenest newydd]
19/09/2014 - Barn archwilydd ar wariant Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf [PDF 108KB Agorir mewn ffenest newydd]
15/08/2014 - Rhondda Life [PDF 130KB Agorir mewn ffenest newydd] (Atodiadau Rhondda Life [ZIP 2.5MB download] - saesneg yn unig)
25/07/2014 - Costau’r bwrdd [PDF 35KB Agorir mewn ffenest newydd]
22/05/2014 - Cylchffordd Cymru [PDF 51KB Agorir mewn ffenest newydd]
28/04/2014 - Rhaglen Cymraeg i Oedolion [PDF 49KB Agorir mewn ffenest newydd]
09/04/2014 - Darlun o Wasanaethau Cyhoeddus 2011 [PDF 35KB Agorir mewn ffenest newydd]
12/03/2014 - Nifer y gliniaduron [PDF 42KB Agorir mewn ffenest newydd]
12/03/2014 - Adroddiad ar Ystadau’r GIG [PDF 27KB Agorir mewn ffenest newydd] (E-bost appenix)
12/03/2014 - Nifer y bobl a gyflogir gan Swyddfa Archwilio Cymru [PDF 31KB Agorir mewn ffenest newydd]
06/03/2014 - Torri amodau’r Ddeddf Diogelu Data [PDF 51KB Agorir mewn ffenest newydd]
26/02/2014 - Cymunedau yn Gyntaf a chyllidebau iechyd [PDF 40KB Agorir mewn ffenest newydd]
18/02/2014 - Adroddiad ar Gyllid Addysg Uwch [PDF 68KB Agorir mewn ffenest newydd] (Appenix Gyllid Addysg Uwch [PDF 1MB Agorir mewn ffenest newydd] - Saesneg yn unig)
07/01/2014 & 27/01/2014 - Ymddiriedolaeth Hamdden Celtic [PDF 47KB Agorir mewn ffenest newydd] (E-bost appenix Hamdden Celtic [PDF 1MB Agorir mewn ffenest newydd] - Saesneg yn unig)
20/12/2013 - Disgrifiadau swydd [PDF 44KB Agorir mewn ffenest newydd] (E-bost appenix Disgrifiadau swydd [PDF 94KB Agorir mewn ffenest newydd] - Saesneg yn unig)
17/12/2013 - Technolegau cronfeydd data [PDF 30KB Agorir mewn ffenest newydd]
13/12/2013 - Ôl-ofal adran 117 [PDF 30KB Agorir mewn ffenest newydd]
13/12/2013 - Bandiau cyflog presennoL [PDF 46KB Agorir mewn ffenest newydd] (E-bost appenix [PDF 1.72MB Agorir mewn ffenest newydd] - Saesneg yn unig)
12/12/2013 - Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr [PDF 688KB Agorir mewn ffenest newydd]
21/11/2013 - Craffu ar ddefnydd ALlau o gytundebau cyfaddawdu [PDF 544KB Agorir mewn ffenest newydd]
11/10/2013 - Ymholiad ynghylch yr adroddiad ar Ofal Heb ei Drefnu [PDF 465KB Agorir mewn ffenest newydd]
2/10/2013 - Llythyr Prisiwr Dosbarth par: River Lodge [PDF 297KB Agorir mewn ffenest newydd]
20/09/2013 - Cymunedau yn Gyntaf Cefn Fforest [PDF 173KB Agorir mewn ffenest newydd]
11/09/2013 - Ffurflenni ET1 a gafwyd o dan Reoliadau Tribiwnlysoedd Cyflogaeth 2010 [PDF 256KB Agorir mewn ffenest newydd]
2/09/2013 - Canllawiau i gynghorau par: gwerthu ysgolion cynradd [PDF 173KB Agorir mewn ffenest newydd]
21/08/2013 - Ffioedd cyfreithiol blynyddol y Tri Awdurdod Parc Cenedlaethol [PDF 252KB Agorir mewn ffenest newydd]
21/08/2013 - Costau teithio Archwilydd Cyffredinol Cymru ac Archwilwyr Cyffredinol Cynorthwyol 2011-13 [PDF 866KB Agorir mewn ffenest newydd]
16/08/2013 - Prosiect Gwyrdd [PDF 175KB Agorir mewn ffenest newydd]
13/08/2013 - Gwasanaeth Adnoddau Dynol [PDF 255KB Agorir mewn ffenest newydd]
31/07/2013 - Côr Meibion Treorci [PDF 170KB Agorir mewn ffenest newydd]
25/07/2013 - Partneriaethau Cymunedau yn Gyntaf [PDF 63KB Agorir mewn ffenest newydd]
01/07/2013 - Archwiliadau Gwerth am Arian o'r sector Addysg Uwch [PDF 7.93KB Agorir mewn ffenest newydd]
14/06/2013 - Ffioedd Archwilio ar gyfer Cyngor Cymuned Mawr o 2000-01 [PDF 20KB Agorir mewn ffenest newydd]
10/06/2013 - Contractau a roddwyd i PwC yn ystod y 12 mis diwethaf [PDF 81KB Agorir mewn ffenest newydd]
05/04/2013 - Torri'r Ddeddf Amddiffyn Data a chamddefnyddio cyfryngau cymdeithasol yn 2012 [82KB Agorir mewn ffenest newydd]
11/03/2013 - Adroddiadau Cyngor [PDF 91KB Agorir mewn ffenest newydd]
19/02/2013 - Cyfathrebu rhwng Cyngor Tref Prestatyn a UHY Hacker Young [PDF 81KB Agorir mewn ffenest newydd]
13/02/2013 - Cyfathrebiad rhwng Cyngor Tref Prestatyn a Simon Edge [PDF 1.1MB Agorir mewn ffenest newydd]
08/02/2013 - Comisiynwyr yng Nghymru [PDF 1.4MB Agorir mewn ffenest newydd]
06/02/2013 - Adroddiadau'n ymwneud â Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg [PDF 84KB Agorir mewn ffenest newydd]
01/02/2013 - Gwariant a manylion am ddiwrnodau cwrdd i ffwrdd [PDF 327KB Agorir mewn ffenest newydd]
21/01/2013